富阳区民政局从2023年5月起对洞桥镇大溪村开展了“乡村地名文化”调研工作,旨在通过地名文化的挖掘、整理,助力乡村文化振兴。通过对大溪村的调研,分析乡村地名的现状和保护意义,对如何保护和传承好地名提出解决途径和建议。
在乡村里,每一座小山、每一块田、每一个水塘……甚至一条短短的田埂,都拥有自己的名字。这些散发着泥土芳香的乡村地名,与乡村历史、乡亲乡音、生产生活紧密相连,不时撩拨起人们的缕缕乡愁。但由于种种原因,大量的乡村地名正以惊人的速度消失或被遗忘,其黯然远去的背影,是历史的断裂,也是文化的失落,保护乡村地名文化迫在眉睫。
鉴于乡村地名的特点和现状,按地名普查要求系统性地采集乡村地名信息的难度较大。本着能采尽采、应细则细的原则,全方位、多维度地对试点村开展了全面详实的调查,尽力将乡村地名的“历史碎片”拼凑完整,为后人守护乡村记忆。一是采集上图,对乡村地名位置标注,将流传口头乡村地名与空间位置挂接起来,明确其实际位置。二是组织村民对乡村地名进行了方言采集并归档,保护乡村地名读音的原真性,为将来在方言、地名、历史、文化等方面考证留下依据。三是利用无人机采集进行村落全景影像,收集村落现状概貌。四深入挖掘整理乡村地名背后的故事,形成文字和图册,对于一些有重大历史文化价值的乡村地名,通过二维码入口,供市民查看地名方言、现状全景和地名故事。五是对现有房屋门牌地址进行梳理、整编、上牌,解决拆建、迁建、新建等原因门牌缺失问题,11月份完成全村589块二维码数字门牌的制作安置工作。